ENGLISH ficha LOC B 24 DURANTE 2025